Mit unserer Expertise unterstützen wir große, international agierende Unternehmen in der B2B-Kommunikation ihrer Technik-Innovationen. Für alle Kernbereiche der Unternehmen erarbeiten unsere 180 Spezialistinnen und Spezialisten mit modernen Verfahren und Tools individuelle Kommunikationslösungen.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich an einem unserer TANNER-Standorte in Chemnitz, Karlsruhe, Leipzig, Lindau oder Rostock als

Technischer Redakteur (m/w/d) – Automationssysteme

Deine Aufgaben

• Als Teil unseres Redaktionsteams erstellst du Anwenderinformationen und Bedienungsanleitungen für Automationssysteme, z. B. für Schiffe und andere technische Anlagen unserer Kunden.
• Du arbeitest dich in die Funktion und Bedienung der technisch anspruchsvollen Maschinen und Anlagen ein und filterst wichtige Informationen aus den vorhandenen Quellen heraus.
• Du beschreibst Prozesse und Funktionen der technischen Produkte unseres Kunden sowie Vorgehensweisen (z. B. bei Fehlerbehebungen).
• Du stimmst dich in technischen und organisatorischen Fragen direkt mit unserem Kunden ab.
• Du bereitest Grafiken zielgruppenorientiert und nach Kundenvorgabe vor, beauftragst diese und sorgst für deren korrekte Umsetzung.
• Du behältst die Liefertermine der Projekte im Auge und kümmerst dich darum, dass diese eingehalten werden.

Deine Fähigkeiten

• Du hast ein abgeschlossenes Studium im technischen Bereich (z. B. Elektrotechnik, Ingenieurwesen) oder der Sprachwissenschaften (z. B. Germanistik, Übersetzung).
• Du bringst eine schnelle Auffassungsgabe mit und dir fällt es leicht dich in technische und elektrotechnische Sachverhalte einzudenken.
• Du kannst dich gut in Anwender hineinversetzen, um mögliche Fragen klar und verständlich zu beantworten.
• Du zeichnest dich durch eine gute Selbstorganisation und Kundenorientierung aus.
• Idealerweise bringst du Kenntnisse in Schreib- und Strukturierungstechniken sowie im Umgang mit Redaktionssystemen mit.

Wir bieten

• Hoch innovatives und inspirierendes Arbeitsumfeld in einem partnerschaftlichen und gleichzeitig anspruchsvollen Projekt-Setup
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
• Ein hilfsbereites Team, flache Hierarchien und das „Du“ über alle Managementebenen
• Umfangreiche Einarbeitung, Mentoring und ein individuelles Weiterbildungsangebot
• Unterstützung für sportliche Freizeitaktivitäten z. B. mit dem JobRad-Programm und EGYM Wellpass-Mitgliedschaft
• Mitarbeiterevents
• Kostenfreie Getränke (Kaffee, Tee, Wasser)

Ansprechpartner

Fragen beantwortet Tess von Branconi gerne unter: +49 8382 272-202